Znaczenie słowa "a short horse is soon curried" po polsku

Co oznacza "a short horse is soon curried" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

a short horse is soon curried

US /ə ʃɔːrt hɔːrs ɪz suːn ˈkɜːr.id/
UK /ə ʃɔːrt hɔːrs ɪz suːn ˈkʌr.id/
"a short horse is soon curried" picture

Idiom

mała robota szybko się kończy, człowiek małego formatu szybko traci cierpliwość

a small or simple task is quickly finished; also used to imply that a person of small stature or limited character is easily managed or quickly loses their temper

Przykład:
Don't worry about that minor project; a short horse is soon curried.
Nie martw się tym małym projektem; małe zadanie szybko się kończy.
He lost his temper immediately, proving that a short horse is soon curried.
Natychmiast stracił panowanie nad sobą, co dowodzi, że ktoś o małym formacie szybko się irytuje.